{"id":1671,"date":"2018-08-15T13:20:02","date_gmt":"2018-08-15T13:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/accesrail.com\/?page_id=1671"},"modified":"2018-08-15T13:21:39","modified_gmt":"2018-08-15T13:21:39","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation"},"content":{"rendered":"<p>AccesRail Inc. est une division de ACP Marketing Canada Inc.<\/p>\n<h3>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisation<\/h3>\n<ul>\n<li>Il incombe aux voyageurs de s'assurer qu'ils disposent de tous les visas n\u00e9cessaires et des documents de voyage appropri\u00e9s avant leur d\u00e9part.<\/li>\n<li>Les horaires et les tarifs des trains sont sujets \u00e0 modification et \u00e0 disponibilit\u00e9.<\/li>\n<li>Les billets \u00e9lectroniques sont envoy\u00e9s par courriel au voyageur sous la forme d'un PDF. Une copie imprim\u00e9e du PDF peut \u00eatre exig\u00e9e pour monter \u00e0 bord du train. Il est de la responsabilit\u00e9 du voyageur de se munir de ces documents pour le voyage.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Conditions de voyage<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Pour obtenir des informations compl\u00e8tes sur les produits, veuillez consulter l'onglet \"Informations\", qui se trouve \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'onglet \"Achats\" sur les pages de r\u00e9servation des produits.<\/strong><\/li>\n<li>Il n'y a g\u00e9n\u00e9ralement pas de bagages enregistr\u00e9s dans les trains ou les bus, vous devez transporter vos propres bagages \u00e0 bord. Si vous avez besoin d'un traitement sp\u00e9cial pour vos bagages, il est pr\u00e9f\u00e9rable de vous renseigner directement aupr\u00e8s du transporteur terrestre. Cela peut entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires qui ne sont pas couverts par votre billet.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Conditions de remboursement<\/h3>\n<ul>\n<li>Aucun remboursement ne peut \u00eatre effectu\u00e9 si l'e-mail de confirmation du billet ne peut \u00eatre produit.<\/li>\n<li>Les billets valid\u00e9s ne sont pas rembours\u00e9s une fois que la date d'entr\u00e9e en vigueur a \u00e9t\u00e9 atteinte.<\/li>\n<li>Ni les op\u00e9rateurs participants ni leurs agents ne peuvent \u00eatre tenus pour responsables d'une \u00e9ventuelle d\u00e9faillance dans la fourniture des offres sp\u00e9ciales incluses.<\/li>\n<li>Sauf indication contraire, des frais d'annulation d'un montant minimum de 15% sont impos\u00e9s sur les Billets non utilis\u00e9s.<\/li>\n<li>Les offres sp\u00e9ciales ne sont pas remboursables.<\/li>\n<li>Aucun remboursement ne peut \u00eatre effectu\u00e9 si vous voyagez directement avec le transporteur a\u00e9rien.<\/li>\n<li>Les billets partiellement utilis\u00e9s ne sont pas rembours\u00e9s. Les billets pr\u00e9sent\u00e9s le ou apr\u00e8s le premier jour de validit\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9s comme partiellement utilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Vie priv\u00e9e et s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n<p>Dans les cas o\u00f9 l'utilisateur fournit des coordonn\u00e9es personnelles et des renseignements financiers, ceux-ci sont utilis\u00e9s uniquement \u00e0 des fins de facturation et pour ex\u00e9cuter les commandes des clients. AccesRail Inc. s'engage \u00e0 respecter la vie priv\u00e9e des utilisateurs et \u00e0 prot\u00e9ger leurs renseignements personnels en ligne et hors ligne. Ce site Web prend toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les renseignements des utilisateurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Conditions de transport<\/h3>\n<ul>\n<li>Les voyageurs sont soumis aux conditions de transport d\u00e9finies par le transporteur a\u00e9rien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>AccesRail Inc. agit uniquement en tant qu'agent de r\u00e9servation et de distribution. Toutes les r\u00e9servations sont accept\u00e9es et tous les billets et bons sont \u00e9mis \u00e0 la condition expresse qu'AccesRail Inc. n'est pas responsable de toute perte (cons\u00e9cutive ou autre), dommage (y compris, mais sans s'y limiter, la perte ou l'endommagement des v\u00eatements, bagages ou autres biens des passagers), d\u00e9c\u00e8s, blessure, retard, inconv\u00e9nient ou irr\u00e9gularit\u00e9 caus\u00e9s par ou d\u00e9coulant de ou en relation avec tout d\u00e9faut dans tout v\u00e9hicule ou autre moyen de transport terrestre ou maritime utilis\u00e9, lou\u00e9 ou voyag\u00e9, ou par la n\u00e9gligence, l'inconduite volontaire ou d'autres actes, d\u00e9fauts ou omissions de tout transporteur, soci\u00e9t\u00e9 de location de voitures, h\u00f4tel, restaurant ou autre fournisseur de biens ou de services. Toute r\u00e9servation est accept\u00e9e sous r\u00e9serve des conditions, tarifs et r\u00e8glements impos\u00e9s par les compagnies ferroviaires, maritimes, d'autobus, de location de voitures, d'assurance automobile ou d'autres soci\u00e9t\u00e9s, entreprises ou personnes concern\u00e9es.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AccesRail Inc. is a division of ACP Marketing Canada Inc. General Terms and Conditions Travelers are responsible for ensuring that they have all the necessary visas and appropriate travel documents prior to their departure. Train schedules and fares are subject to change and availability. E-tickets are emailed to the traveler in a PDF. A printed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1671","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1671\/revisions\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accesrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}